질문등록
카테고리 - 교육, 자격증
플라톤은 PLATON 아닌가요? 왜 PLATO 라고 부르는지 궁금합니다 사전에도 둘 다 표기되어 있긴한데 왜인지 궁금하네요
좋아요
- 답변일
- 2025-04-06
- 조회수
- 1,093회
- 좋아요
- 17회
안녕하세요.
궁금하넷 지식답변 팀 입니다.
궁금하신 내용에 대해서 답변을 드립니다.
플라톤의 영어 이름 \'Plato\'는 그리스어 Πλατων에서 끝의 두 철자 \'ων\'를 이중모음으로 보아 사용한 \'플레이토\'가 된 것으로 추정됩니다.
우리나라 말의 외래어 표기법에 따르면 원지음을 참조하여 \'플라톤\'으로 표기해야 하고, 따라서 우리나라 말의 \'플라톤\'은 고대 그리스어를 기반으로 표기가 되었고 Πλατων의 철자를 개별적인 발음으로 간주하여 \'ㅍ\' \'ㄹ\' \'아\' \'ㅌ\' \'오\' \'ㄴ\', 플라톤이 된 것입니다.
결론적으로 플라톤 = PLATO 입니다 : )
이상 지식답변 팀에서 답변드렸습니다.
답변이 맘에 드셨으면 [좋아요] 버튼을 눌러주세요.
궁금하넷 지식답변 팀 입니다.
궁금하신 내용에 대해서 답변을 드립니다.
플라톤의 영어 이름 \'Plato\'는 그리스어 Πλατων에서 끝의 두 철자 \'ων\'를 이중모음으로 보아 사용한 \'플레이토\'가 된 것으로 추정됩니다.
우리나라 말의 외래어 표기법에 따르면 원지음을 참조하여 \'플라톤\'으로 표기해야 하고, 따라서 우리나라 말의 \'플라톤\'은 고대 그리스어를 기반으로 표기가 되었고 Πλατων의 철자를 개별적인 발음으로 간주하여 \'ㅍ\' \'ㄹ\' \'아\' \'ㅌ\' \'오\' \'ㄴ\', 플라톤이 된 것입니다.
결론적으로 플라톤 = PLATO 입니다 : )
이상 지식답변 팀에서 답변드렸습니다.
답변이 맘에 드셨으면 [좋아요] 버튼을 눌러주세요.
궁금하넷 지식 BEST
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
17
|
|
|
16
|
|
|
16
|
|
|
16
|
|
|
16
|
2025-04-06 10:50:00
플라톤은 PLATON 아닌가요? 왜 PLATO 라고 부르는지 궁금합니다 사전에도 둘 다 표기되어 있긴한데 왜인지 궁금하네요 : 궁금증 해결은 궁금하넷
댓글 17